NYMEX原油期貨3日收挫，原因是伯南克的講話激勵美元上行。7月原油期貨結算價挫低3.45美元，或2.7%，至每桶124.31美元。

   綜合外電6月3日報道，紐約商業期貨交易所(NYMEX)原油期貨3日收挫逾3美元，此前美聯儲主席伯南克稱聯儲專注美元匯率對通脹的影響，美元隨之走強。

   午盤時段原油跌幅加深，因商品期貨交易委員會(CFTC)宣布一系列舉措，以增強農作物和能源期貨市場的監管和透明度。

   交易商靜候4日的政府庫存數據，分析師預計原油庫存增加80萬桶，汽油庫存增加40萬桶，餾分油庫存增加140萬桶。

   NYMEX-7月原油期貨結算價挫低3.45美元，或2.7%，至每桶124.31美元，盤中交投區間介于123.87-127.98.美元.該合約5月22日創下每桶135.09美元的紀錄。

   倫敦布倫特7月原油期貨亦收跌3.44美元或2.69%，結算價報每桶124.58美元，交投區間介于124.18-128.09美元。

   伯南克就美元走軟對通膨的影響提出警告，暗示聯儲08年不大可能再次降息，美元隨后全線上漲。

   調查顯示，包括沙特阿拉伯、伊拉克在內的石油輸出國組織(OPEC)的成員國增產，令5月原油供應量從4月錄得本年最低位中反彈。

   NYMEX-7月取暖油期貨結算價下挫8.24美分，或2.21%，報每加侖3.6396美元，盤中介于3.6280-3.7442交投；該期貨5月22日創下紀錄高位4.0153美元。

   NYMEX-7月汽油期貨RBN8收低3.82美分，或1.13%，至每加侖3.3525美元，盤中在3.3393-3.4075間交投，29日創下3.52美元的紀錄。

       網站聲明：本網部分文章、圖片來源于合作媒體和其他網站，版權歸原作者所有。轉載的目的在于發揚石化精神，秉持合作共贏理念，傳遞更多石油化工信息，并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。如有版權問題，請與我們聯系，我們將盡快刪除。