5月31日,東方物探新疆物探處方法研究所機房里,古麗比艷·玉素甫穿著白大褂,目不轉睛地盯著電腦顯示器,正在處理準噶爾盆地拐3井西項目的后續資料。
古麗,在維吾爾語里是花朵的意思,常用來形容美麗的維吾爾族姑娘。
在新疆物探處,人們都知道方法研究所有五個“古麗”。“古麗”們都有一個動人的名字,古麗比艷·玉素甫、熱孜萬古麗·阿合旦木、古力加瑪麗·阿拉耶夫、阿迪拉·加帕爾、馬麗旦·夏依提。
五個“古麗”都是大學生。新疆物探處十分重視少數民族人才培養,安排她們到西安石油學院進修物探專業。經過一年的專業培訓,她們走上了現場處理員的崗位。
初到方法研究所,語言成了古麗比艷·玉素甫遇到的第一個難題。她讀的是民考民(我國在少數民族地區實行的少數民族考生使用本民族語言考試的政策)。她的母語是維語,漢語是第二語言,英語是第三語言。用漢語進行日常交流沒問題,可到了進行專業術語交流時就有些吃力。計算機工作站專業的英文說明,更是成了擋在她面前的一座大山。古麗比艷·玉素甫犯愁地說:“我的英語底子太薄了,愁人呢!”
另外四個“古麗”也面臨著類似的問題。于是,方法所從技術人員中選派經驗豐富的師傅們,跟她們結成師徒對子,進行一對一的培訓指導。幾個“古麗”非常認真,帶著一股不服輸的勁頭開始學英語。
“愚公都能移山,我們就一點一點啃嘛。”馬麗旦·夏依提笑著說。
在接下來的日子里,熱孜萬古麗·阿合旦木和阿迪拉·加帕爾把上百頁的英文說明書或手抄或復印,對照著翻譯學習。古麗比艷·玉素甫把看不懂的英文模塊全挑出來,不懂就問,在旁邊標注上維語或漢語注解。她還在說明書上做滿了各種顏色的標記和符號。
師傅們介紹的處理流程,馬麗旦·夏依提連參數帶流程全部制作成圖片,每天盯著屏幕一張一張看、一步一步學、一個一個照著做。一套流程下來,圖片制作了上百張。
經過一段時間系統學習,她們開始到地震隊參與野外現場工作。不管是寒冬臘月的沙漠,還是艷陽高照的戈壁,野外一線總能見到她們的身影。
這幾年,古麗比艷·玉素甫先后參與了艾參1井區、百泉1井區、581井區、車503井西等項目的現場處理工作。熱孜萬古麗·阿合旦木先后參與了石橋1井區、車35井區、滴西18井區等項目的施工設計和現場處理工作。她們已經能夠在野外獨立完成現場處理和靜校正工作。
馬麗旦·夏依提參與完成的《準噶爾盆地西北緣石橋1井區三維地震勘探項目》的施工總結,還在物探處榮獲了優秀施工總結三等獎。
“古麗”們不僅盛開在機房里,在籃球場上、在演講臺前、在青年志愿者隊伍里、在青年科技報告會上,處處都有她們的身影,成為一道亮麗的風景。
阿迪拉·加帕爾憑借一米七幾的身高和良好的身體素質成為物探處女籃的中鋒;古力加瑪麗·阿拉耶夫每年都積極參與共青團青年志愿者活動;馬麗旦·夏依提在東方物探第二屆青年科技報告會上榮獲優秀獎;古麗比艷·玉素甫參加公司讀書演講比賽獲得優秀獎,今年又被公司團委評為優秀團干部。
古麗比艷·玉素甫說:“不管是工作上還是生活上,幾個師傅都對我們特別好,像兄弟姐妹一樣。沒有他們,就沒有我們今天的成績。”
五個“古麗”是綻放在新疆物探處的五朵金花。說起她們,物探處員工都豎起大拇指說“亞克西”。