據(jù)6月10日MENAFN消息：美國(guó)能源情報(bào)署(EIA)報(bào)告稱，截至6月4日當(dāng)周，美國(guó)原油庫(kù)存下降。

　　《每周石油狀況報(bào)告》稱，排除戰(zhàn)略石油儲(chǔ)備之外，美國(guó)商業(yè)原油庫(kù)存較前一周減少520萬(wàn)桶。

　　美國(guó)目前的原油庫(kù)存為4.74億桶，比五年來(lái)同期平均水平低近4%。

　　EIA表示，過(guò)去一周汽車汽油總庫(kù)存增加了700萬(wàn)桶，與今年同期的五年平均水平基本持平。成品汽油和混合成分庫(kù)存在過(guò)去一周雙雙飆升。

　　馮娟 摘譯自 MENAFN

　　原文如下：

　　Fall observed in U.S. crude oil stockpiles in past week

　　On Wednesday, Jun. 9 the U.S. Energy Information Administration (EIA) reported that U.S. crude oil stockpiles fell in the week concluding June 4.

　　U.S. commercial crude oil stockpiles, ruling out those in the Strategic Petroleum Reserve, fell by 5.2 million barrels from the prior week, stated the Weekly Petroleum Status Report.

　　At 474 million barrels, U.S. crude oil stockpiles were nearly 4 percent under the five-year average for this time of year.

　　Overall motor gasoline stockpiles were raised 7 million barrels in the past week and were around the same as the five-year average for this time of year, said the EIA. Finished gasoline and blending components stockpiles both soared in the past week.

免責(zé)聲明：本網(wǎng)轉(zhuǎn)載自其它媒體的文章，目的在于弘揚(yáng)石化精神，傳遞更多石化信息，并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)，在此我們謹(jǐn)向原作者和原媒體致以敬意。如果您認(rèn)為本站文章侵犯了您的版權(quán)，請(qǐng)與我們聯(lián)系，我們將第一時(shí)間刪除。