據(jù)海上能源4月6日消息，IKM Testing UK與bp簽訂了一份多年期合同，為這家石油和天然氣巨頭的北海資產(chǎn)組合提供完整的油井服務(wù)。

該協(xié)議是兩家公司之間的第一份油井服務(wù)合同，涵蓋油井完整性修復(fù)服務(wù)，包括持續(xù)套管壓力緩解(SCP)。

IKM將提供工程設(shè)計(jì)、適用化學(xué)和方法的確定，以及海上設(shè)備和人員的部署。

該公司的Aberdeen團(tuán)隊(duì)一直在與bp合作，以確定長期解決方案，消除與其油井完整性挑戰(zhàn)相關(guān)的風(fēng)險(xiǎn)。

根據(jù)IKM稱，新合同旨在以更持久的方式解決SCP問題，從而減少對(duì)持續(xù)管理的要求。

使用能夠通過重力進(jìn)料放置的定制樹脂修復(fù)持續(xù)套管壓力的工作預(yù)計(jì)將于今年開始。

該合同還包括未來對(duì)bp類似工作范圍的國際資產(chǎn)提供支持的選擇。

IKM Testing國際部主管Mark Rasmusen說：“持續(xù)的套管壓力通常可以在海上進(jìn)行管理，但是bp正在尋找一種不需要海上人員持續(xù)管理的解決方案，這不僅可以降低風(fēng)險(xiǎn)，還可以節(jié)省大量時(shí)間和成本。”

“我們之所以被選中，是因?yàn)槲覀兲峁┝艘粋€(gè)獨(dú)立的視角，并且有能力提供從全套工程服務(wù)。”

提醒一下，bp在2021年底宣布， 在JX Nippon同意將其在英國北海的其他資產(chǎn)出售給NEO 能源幾天后，它已同意購買JX Nippon在位于英國北海Andrew地區(qū)的權(quán)益。

該交易是JX Nippon正在進(jìn)行的全球投資組合管理戰(zhàn)略的一部分，該戰(zhàn)略旨在通過出售對(duì)業(yè)務(wù)不再重要的項(xiàng)目來加強(qiáng)其上游投資組合。

祝精燕 摘譯自 海上能源

原文如下：

BP and IKM Testing sign first well services contract

IKM Testing UK has secured a multi-year contract with BP to deliver well integrity services across the oil and gas giant’s portfolio of North Sea assets.

The agreement is the first well services contract between the two companies and covers well integrity remediation services, including sustained casing pressure mitigation (SCP).

IKM will provide engineering, determination of applicable chemistry and methodology, and deployment of equipment and personnel offshore.

The company’s Aberdeen team has been working with BP to determine long-term solutions to remove the risk associated with its well integrity challenges.

According to IKM, the new contract looks to address the issue of SCP in a more permanent manner, reducing the requirement for continual management.

Work to remediate sustained casing pressure using a bespoke resin capable of being placed via gravity feed is expected to commence this year.

The contract also includes options for future support on BP’s international assets with similar workscopes.

“Sustained casing pressure can generally be managed offshore, however bp is looking for a solution that doesn’t require continual management by offshore personnel which not only reduces risk but also saves significant time and costs,” said Mark Rasmusen, director of International Division at IKM Testing.

“We were selected as we provide an independent perspective and have the capabilities to carry out the full suite of engineering services from cradle to grave.”

To remind, BP announced at the end of 2021 that it had agreed to buy JX Nippon’s interests in the Andrew area located in the UK North Sea only days after the latter agreed to sell its other UK North Sea assets to NEO Energy.

The transaction is part of JX Nippon’s ongoing global portfolio management strategy to strengthen its upstream portfolio by selling projects that are no longer critical to the business.