霍尼韋爾（納斯達克代碼：HON）近日宣布已同意以13.25億美元的全現金交易價格將其個人安全防護設備（PPE）業務出售給Odyssey Investment Partners的投資組合公司Protective Industrial Products, Inc.（以下簡稱"PIP"）。此次交易將有助于霍尼韋爾進一步精簡業務組合，以加速在自動化、未來航空以及能源轉型三大重要趨勢中的價值創造。

作為智能工業科技（Industrial Automation, IA）業務板塊的一部分，霍尼韋爾的PPE業務是一家全球性工業個人安全防護設備解決方案供應商，專門提供品類齊全、差異化的產品組合，服務于多樣化、具有韌性且不斷增長的客戶和終端市場。

本次公告是在霍尼韋爾2021年以2.3億美元價格將其民用和商務用鞋類業務出售給Rocky Brands之后發布的，標志著霍尼韋爾徹底退出PPE市場。

PPE業務目前擁有約5,000名員工，依托精簡的全球制造與分銷網絡，可實現具有成本效益的生產，更接近客戶并優化交付周期。目前，該業務在美國、墨西哥、歐洲、北非、亞太地區和中國設有20家生產基地和17個分銷中心。

"過去五年，我們的PPE業務通過運營改進舉措、合理化布局以及在后疫情時期快速適應全球需求，取得了顯著的成績。通過此次交易，該業務將受益于Odyssey Investment Partners對PPE領域的歷史投資和擴展類似業務以拓展新產品、地域和終端市場，從而加快增長軌跡。"霍尼韋爾董事長兼首席執行官柯偉茂 (Vimal Kapur) 表示。

柯偉茂還補充道："隨著我們不斷精簡和優化霍尼韋爾的業務組合，出售PPE業務將有助于我們進一步強化核心業務，與三大趨勢同頻共振。今天宣布的交易結合我們過去一年中實施的戰略性收購，有利于我們持續推動盈利性增長、生成強勁的現金流，同時為股東創造顯著的長期價值。"

PIP是一家全球性的PPE產品供應商和制造商。Odyssey Investment Partners是一家領先的私募股權投資公司，自成立25年以來，一直致力于將工商業服務公司轉型為更高效、更多元化且具有強勁增長模式的企業。

"作為個人防護設備領域的領軍企業之一，我們擁有一支才華橫溢的團隊，也因創新屢屢獲獎，這使得我們能夠持續取得長期成功，為廣大忠實客戶提供從頭到腳的全套安全解決方案。"霍尼韋爾PPE業務總裁兼首席執行官Mike Garceau表示，"我們期待加入PIP大家庭，攜手共創美好未來，為全球客戶創造價值。"

本次交易遵循了霍尼韋爾在其2024年第三季度財報中最近披露的出售PPE業務的意向。此舉也契合霍尼韋爾的戰略，即剝離非核心業務線以優化業務組合，同時追求高回報收購，以推動與三大趨勢一致的未來增長。出售PPE業務建立在霍尼韋爾過去12個月完成四次戰略收購的基礎之上，是霍尼韋爾嚴謹的資本部署戰略的一部分。此外，霍尼韋爾上月還宣布擬將其高性能材料業務分拆為一家獨立的美國上市公司，預計于2025年底或2026年初完成。

此次針對PPE業務的交易預計于2025年上半年完成，且須符合慣例成交條件。